➤ Synonyme mieux vaut prévenir que guérir
100%
il vaut mieux prévenir que guérir
Registre : courant
Contexte : Formulation équivalente, insistante, dans la langue courante.
exemple : Dans ce domaine, il vaut mieux prévenir que guérir.
Registre : courant
Contexte : Formulation équivalente, insistante, dans la langue courante.
exemple : Dans ce domaine, il vaut mieux prévenir que guérir.
95%
prévenir vaut mieux que guérir
Registre : courant
Contexte : Formulation légèrement inversée, ton un peu plus sentencieux.
exemple : En matière de cybersécurité, prévenir vaut mieux que guérir.
Registre : courant
Contexte : Formulation légèrement inversée, ton un peu plus sentencieux.
exemple : En matière de cybersécurité, prévenir vaut mieux que guérir.
90%
il est préférable de prévenir que de guérir
Registre : courant
Contexte : Tournure plus explicite, registre neutre, contextes écrits ou oraux soignés.
exemple : Pour les risques professionnels, il est préférable de prévenir que de guérir.
Registre : courant
Contexte : Tournure plus explicite, registre neutre, contextes écrits ou oraux soignés.
exemple : Pour les risques professionnels, il est préférable de prévenir que de guérir.
88%
prévenir est préférable à guérir
Registre : courant
Contexte : Forme plus abstraite, souvent utilisée dans des textes argumentatifs.
exemple : En matière de santé publique, prévenir est préférable à guérir.
Registre : courant
Contexte : Forme plus abstraite, souvent utilisée dans des textes argumentatifs.
exemple : En matière de santé publique, prévenir est préférable à guérir.
85%
prévenir est mieux que guérir
Registre : courant
Contexte : Version simplifiée et moderne, plutôt orale.
exemple : Pour les pannes informatiques, prévenir est mieux que guérir.
Registre : courant
Contexte : Version simplifiée et moderne, plutôt orale.
exemple : Pour les pannes informatiques, prévenir est mieux que guérir.